Архив за месяц: Май 2016

Незаконная торговля редкими видами животных и растений стимулируется спросом

UN urges action to tackle wildlife crime24 мая 2016 года в Вене «на полях» 25-й сессии Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию был представлен первый доклад по преступлениям в отношении дикой природы. Его авторы заявили, что в незаконной торговле редкими видами дикой флоры и фауны все больше участвуют организованные преступные сети и негосударственные вооруженные группы. Они не только наносят ущерб биологическому разнообразию планеты, но и подпитывают вооруженные конфликты.

Эксперты ООН обеспокоены тем, что незаконная торговля предметами дикой природы стимулируется повышенным спросом и нередко сопровождается такими факторами, как коррупция и слабость государственного управления. Они призывают все мировое сообщество единым фронтом выступить против изготовления, например, меховых шуб или мебели из редких видов флоры и фауны.

Глава Управления ООН по наркотикам и преступности Юрий Федотов заявил, что преступления в отношении дикой природы относятся к изощренной разновидности транснациональной преступности.

Юрий Федотов отметил, что от рук браконьеров и контрабандистов в наибольшей степени страдают тигры, африканские слоны и носороги. Однако преступники наживаются также и на менее известных животных и редких растениях.

В докладе отмечается, что в рамках оперативно — следственных действий было проведено 164 тысяч изъятий, связанных с незаконной торговлей предметами дикой природы. В перечне объектов преступной деятельности семь тысяч различных видов растений и животных из 120 стран мира.

В Стамбуле завершился Гуманитарный саммит

The first World Humanitarian Summit

Во вторник, 24 мая 2016 года, в Стамбуле завершился первый в истории Всемирный гуманитарный саммит. Его участники поддержали Повестку дня в интересах человечества и пять ключевых направлений в сфере гуманитарной деятельности. В целом, одобрив «Глобальный договор», призванный перестроить всю систему оказания гуманитарной помощи, они приняли порядка 1500 обязательств и инициатив.

«Правительства, лица, пострадавшие от кризисов, неправительственные организации, представители частного сектора, учреждения системы ООН и другие партнеры собрались вместе и выразили свою поддержку Повестке дня в интересах человечества и пяти ключевым направлениям», — заявил Генеральный секретарь на церемонии закрытия Саммита.

Он подчеркнул, что выполнение этой Повестки дня крайне необходимо для обеспечения достойной и благополучной жизни для всех, как это было закреплено в Целях устойчивого развития на период до 2030 года.

Пан Ги Мун подчеркнул, что партнеры ООН по гуманитарной деятельности пообещали вкладывать больше средств в укрепление стабильности и предотвращение гуманитарных кризисов.

Правительства взяли на себя обязательства предотвращать конфликты и добиваться укрепления мира, а также обеспечивать соблюдение норм международного гуманитарного права.

Учреждения по оказанию гуманитарной помощи и доноры заявили о приверженности «Глобальному договору», который позволит укрепить потенциал гуманитарной деятельности на местном и национальном уровнях.

«Я поздравляю вас с запуском в течение двух дней многих инновационных проектов», — сказал Пан Ги Мун, обращаясь к участникам Саммита.

Он отметил, что делегаты одобрили хартию, призывающую учитывать особые потребности инвалидов во всех аспектах гуманитарной деятельности.

На саммите было принято решение о создании Фонда «Образование не ждет» для детей, оказавшихся в кризисных ситуациях. Уже в ходе саммита заявлено о выделении в этот Фонд 100 миллионов долларов США.

Выступая на пресс-конференции, глава ООН сказал, что гордится тем, что достигнуто в Стамбуле.

Он подчеркнул, что сегодня человечество владеет богатствами, знаниями и навыками заботы друг о друге, но не хватает реальных действий.

Отвечая на вопросы журналистов, Пан Ги Мун подтвердил, что разочарован тем, что некоторые мировые лидеры не смогли принять участие в саммите в Стамбуле — из глав стран «большой семерки» в Стамбул приехала лишь канцлер Германии Ангелы Меркель. Вместе с тем он добавил, что отсутствие на саммите лидеров пятерки Совета Безопасности не стало поводом для бездействия.

В целом в Саммите приняли участие около 6 тысяч участников, в том числе около 120 глав государств и правительств.

На сегодняшний день в гуманитарной помощи нуждаются 130 миллионов человек, пострадавших от конфликтов и стихийных бедствий.

 

На гуманитарном саммите ООН утвердили новую хартию для людей с инвалидностью

SG with people with disabilities on World Humanitarian Summit24 мая 2016 г. – На Всемирном гуманитарном саммите ООН в Стамбуле одобрена новая хартия, направленная на улучшение условий жизни для людей с инвалидностью, оказавшихся в чрезвычайном положении.

«Гуманитарные кризисы оказывают большое влияние на положение людей с особыми потребностями» сообщила специальный докладчик ООН по правам людей с инвалидностью Каталина Девандас-Агилар представителю Центра новостей ООН на полях специальной сессии, прошедшей в рамках Гуманитарного саммита.

Хартия о включении людей с ограниченными возможностями в гуманитарную деятельность призывает правительства, а также глав неправительственных организаций и финансовых структур приложить усилия к тому, чтобы их будущая гуманитарная деятельность охватывала людей, имеющих инвалидность, на основании пяти принципов:

  • недопущение дискриминации и признание многообразия людей с инвалидностью;
  • привлечение людей с инвалидностью к развитию гуманитарных программ;
  • обеспечение равного доступа к услугам и гуманитарной помощи для людей с инвалидностью;
  • осуществление инклюзивной глобальной политики;
  • сотрудничество и координация между гуманитарными организациями с целью улучшения интеграции людей с инвалидностью.

«Для меня было чрезвычайно важно присутствовать на Специальной сессии потому что это мероприятие еще раз напомнило мне о моих обязанностях в качестве простого гражданина, а также Советника по Программе устойчивого развития до 2030 года приблизить этих людей к эпицентру всего того, что мы делаем», сказал Специальный советник ОНН Давид Набарро, который подчеркнул, что одобрение данной хартии демонстрирует «реальную приверженность» к активизации деятельности по охвату людей с инвалидностью в гуманитарной деятельности.

Во время беседы с представителем Центра новостей ООН через переводчика, Колин Аллен, который будет следующим председателем Международного альянса инвалидов, подчеркнул, что новая хартия поможет решить проблемы многих категорий инвалидов, например глухих или слепых людей.

Новый отчет ООН о глобальных действиях в борьбе с загрязнением воздуха

The new report from the UNEP24 мая 2016 г. – Согласно новому докладу, опубликованному Программой ООН по охране окружающей среды (ЮНЕП), уровень загрязнения воздуха в городах с 2008 года по 2013 увеличился на 8%, и назрела необходимость поддержать внедрение большего количества источников возобновляемой энергии, экологически чистых печей, что является очень важным в борьбе с данной проблемой.

Согласно Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), из-за загрязненного воздуха каждый год умирает семь миллионов людей. Более 80% людей, живущих в городах, подвержены загрязнению воздуха, превышающего пределы, установленные ВОЗ.

Отчет «Действия по поддержанию качества воздуха» (Actions on Air Quality) распространенный сегодня на второй Ассамблее ООН по окружающей среде (UNEA-2), которая проходит в Найроби (Кения), указывает на растущую необходимость предоставления доступа к более чистому топливу для приготовления пищи, более экологичным печам, более чистым возобновляемым источникам энергии и общественному транспорту.

Однако, действия, предпринимаемые в других регионах, менее впечатлительны и не остановят рост загрязнения воздуха, что может стать причиной смерти большего количества людей, предупреждает отчет.

«Нынешние глобальные действия, осуществляемые в ответ на повсеместное загрязнение воздуха, недостаточны», — говорит Исполнительный директор ЮНЕП Ахим Штайнер. «Несмотря на отсутствие целостного ответа на проблему, многие страны и регионы предлагают эффективные и экономичные меры по улучшению качества воздуха. Цели устойчивого развития предоставляют возможность повторять эту эффективную практику по всему миру, что поможет улучшить качество воздуха, а также добиться социальной и экономической выгоды во всем мире».

Нормы и стандарты по чистому топливу и экологичному транспорту могут сократить вредные выбросы на 90%, однако на сегодняшний день только 29 процентов стран внедрили экологические стандарты, регулирующие содержание вредных веществ в выхлопных газах «Евро-4». Более того, менее 20% стран регулируют открытое сжигание отходов, что является главной причиной загрязнения воздуха.

Тем не менее, есть и позитивные сдвиги. В 97 странах мира уже более 85% хозяйств имеют доступ к более чистому топливу, и это очень большой шаг к успеху в борьбе с загрязнением воздуха.

«Обзор контроля загрязнения воздуха в Пекине: 1998-2013 гг.», также вышедший в свет сегодня, содержит анализ мер, реализованных с тех пор, как в Пекине были запущены программы контроля загрязнения воздуха, благодаря которым наблюдается тенденция понижения концентрации многих загрязняющих веществ.

«Хотя пекинские программы контроля загрязнения воздуха достигли значительного прогресса, качество состояния окружающей среды далеко не удовлетворительно», — отмечает генеральный директор Пекинского бюро охраны окружающей среды Чен Тян. «Мы будем продолжать изучать подходы, которые могли бы эффективно использованы в целях улучшения окружающей среды в этом регионе».

ВОЗ подчеркнула роль здоровья в устойчивом развитии

Director-General of the WHO Margaret Chan addresses the 69th World Health Assembly in Geneva23 мая 2016 г. – Здоровье играет важнейшую роль в программе устойчивого развития, потому что конечная цель всей деятельности по развитию заключается в том, чтобы поддерживать здоровье людей, заявила глава ВОЗ Маргарет Чен на 69-й ежегодной сессии Всемирной ассамблеи здоровья, а также призвала страны активизировать усилия в решении проблем, связанных с антимикробной резистентностью, глобальной проблемой наркотиков и дорогой ценой неинфекционных заболеваний на пути к укреплению систем здравоохранения.

«ВОЗ вместе со своими многочисленными партнерами готова спасти миллионы жизней. Я прошу вас всегда помнить эту цель, когда мы работаем над программой, которая имеет огромное значение для будущего»,- сказала Чен.

Доктор Чен отметила, что организации по здравоохранению усердно работают с целью предотвращения инфекционных заболеваний, изменения образа жизни людей, и поиска финансов для реализации тех или иных задач, но иногда миру надо «сделать шаг назад и отметить успехи».

Говоря об успехах, глава ВОЗ привела некоторые цифры. В частности, сегодня по всему миру количество умирающих каждый день детей снизилось на 19 000, уровень материнской смертности уменьшился на 44%, а 85% случаев заболевания туберкулезом успешно излечиваются. В Африке на 60% снизились показатели смертности от малярии, в то время как благодаря быстрому расширению масштабов лечения сегодня более 15 миллионов людей, живущих с ВИЧ, получают антиретровирусную терапию, по сравнению с 690 000 в 2000 году, отметила глава ВОЗ.

Взаимосвязанный мир: глобальные угрозы здоровью

Говоря о некоторых из глобальных угроз здоровью, глава ВОЗ отметила, что загрязнение воздуха является трансграничной угрозой, влияющей на глобальную атмосферу и изменение климата, а устойчивые к лекарствам патогены, включая растущее количество «супервирусов», пересекают международные границы через людей, животных и пищу. Более того, популяризация нездоровой еды и напитков, особенно среди детей, стала глобальным явлением, в то время как обеспечение качества фармацевтических препаратов стала намного более сложной задачей, так как тут задействованы сложные производственные процедуры и цепочки поставок, разбросанные по многим странам, отметила Чен.

К тому же, пояснила она, поддержание качества продуктов питания становится все более сложным также потому, что в одном блюде могут быть ингредиенты, доставленные со всего мира, а среди них могут скрываться экзотические патогены. К примеру, вспышка лихорадки Эбола в трех маленьких странах парализовала мир, став причиной массового страха и ограничений в передвижениях между странами, в то время как распространение вируса Зика показало, что старая болезнь, некогда жившая в Африке или Азии, может внезапно проснуться на новом континенте и стать причиной ЧП глобального масштаба.

Здоровье мира все больше характеризуется тремя «вялотекущими болезнями»  

Гендиректор ВОЗ подчеркнула, что в то время, когда наступила эпоха устойчивого развития, международное сообщество столкнулось с тремя «вялотекущими» катастрофами: изменение климата, растущая резистентность вирусов, и рост хронических неинфекционных заболеваний, становящихся основными убийцами людей по всему миру.

Программа устойчивого развития до 2030 года разработана с тем, чтобы предотвратить эти и многие другие заболевания, сказала Чен.

«Цель программы — изменение мира и международных систем, управляющих этим процессом и не меньше», — отметила доктор Чен.

ООН готова к реформам в сфере предотвращения конфликтов

 High Level Thematic Debate on Peace and Security 10 мая 2016 года в рамках Генеральной Ассамблеи ООН состоялось заседание высокого уровня, посвященное миру и безопасности. Первый заместитель Генерального секретаря ООН Ян Элиассон заявил о том, что за последние десять лет число гражданских конфликтов в мире выросло в три раза и количество нуждающихся сегодня в гуманитарной помощи людей достигло 125 миллионов человек. Конфликты стали сложнее и с трудом поддаются разрешению. Ввиду меняющегося характера современных войн стало ясно, что ООН необходимы серьезные преобразования в сфере миротворческой деятельности, отметил Ян Элиассон.

В ходе этой работы нужно ответить на вопросы о том, как ООН может лучше реагировать на новые угрозы в сфере безопасности. По словам Яна Элиассона, проведенные исследования свидетельствуют о том, что предотвращение конфликтов и кризисов должно стать центральным элементом деятельности ООН. Первый заместитель Генерального секретаря ООН напомнил также о новой инициативе «Права человека прежде всего», призванной пресекать грубые нарушения прав человека на самом начальном этапе.

В этой связи по поручению главы ООН Группа по обзору деятельности, как миротворческих, так и политических миссий ООН подготовила доклад с целым рядом рекомендаций. Они касаются укрепления потенциала ООН по предотвращению конфликтов, повышения оперативности развертывания «голубых касок», стратегии определения мандата, укрепления потенциала в сфере защиты гражданских лиц. Как сообщил Ян Элиассон, секретариат ООН приступил к реализации почти 90 процентов этих рекомендаций.

В УМЭД прошла десятая конференция Модели ООН

MUN at UWED 2016

3 и 4 мая 2016 года в Университете мировой экономики и дипломатии при поддержке Представительства ООН в Узбекистане состоялась 10 по счету конференция Модели ООН, собравшая 170 студентов из 23 высших учебных заведений Узбекистана.

На открытии с приветственными словами к студентам обратились ректор Университета мировой экономики и дипломатии Абдумалик Джуманов и Постоянный координатор ООН в Узбекистане Стефан Приснер. Он отметил, что с каждым годом интерес узбекской молодежи к проведению ролевой игры Модели ООН растет. Он также подчеркнул важность проведения конференции в УМЭД, так как в его стенах получают образование будущие дипломаты, для которых необходимы навыки ведения переговоров. Господин Приснер напомнил участникам, что каждая Модель ООН должна основываться на трех наиболее актуальных задачах ООН на сегодняшний день – соблюдении прав человека, достижении Целей устойчивого развития и смягчении последствий изменения климата.

Если в прошлом году на Модель ООН были приглашены 13 ВУЗов Ташкента, Ургенча, Андижана, Гулистана и Навои, то в этом году УМЭД побил собственный рекорд – их число возросло до 23 и охватило такие города как Андижан, Наманган, Фергана, Бухара, Гулистан, Джизак, Навои, Самарканд и Ургенч.

Участники конференции заседали в четырех комитетах. Первый комитет Генеральной ассамблеи рассматривал вопросы укрепления региональных и международных связей в области науки и техники по обеспечению международной безопасности. Темой заседания второго комитета было объединение усилий в создании устойчивого мира. Студенты, симулирующие заседание Экономического и социального совета (ЭКОСОС), обсуждали тему миростроительства в период после конфликта. И последний — Совет безопасности ООН принимал меры по обеспечению мирного использования космического пространства.

Во второй день конференции студенты представили небольшую концертную программу с танцевальными и вокальными номерами. А в завершение конференции, студентам, получившим ценные навыки в обсуждении важных мировых проблем и принятии необходимых для их устранения решений, были вручены сертификаты об участии на конференции Модели ООН. Участников, проявивших себя наиболее активно и ярко, Представительство ООН в Узбекистане и клуб Модели ООН УМЭД наградили памятными подарками в номинациях «Лучший делегат», «Лучшая делегация», «Лучший доклад» и «Лучший костюм».

На фестивале «Навруз садолари» объявлены победители

International Festival ‘Navruz Sadolari’ Со 2 по 4 мая 2016 года в Государственной консерватории Узбекистана проходил II Международный фестиваль многоголосных ансамблей и оркестров народных инструментов «Навруз садолари» («Мелодии Навруза»). На протяжении трех дней более 700 молодых исполнителей из 51 музыкального коллектива из Узбекистана, Кыргызстана, Казахстана и Таджикистана представляли конкурсные программы в залах консерватории.

F. AbdurakhimovaНа пресс-конференции, предшествовавшей торжественному открытию, идейный вдохновитель и координатор фестиваля, профессор Феруза Абдурахимова рассказала о целях и задачах «Навруз садолари». Важнейшей целью этого проекта является профессиональный рост детей, в частности, развитие многоголосного исполнительства на народных инструментах среди учащихся и студентов средних и высших музыкальных учебных заведений музыки и искусств, расширение репертуара, повышение исполнительского мастерства молодежи и активизация творческой деятельности национальных инструментальных коллективов, а также укрепление международных связей и обмен репертуаром.

International Festival ‘Navruz Sadolari’ Ф. Абдурахимова отметила, что в отличие от прошлогоднего фестиваля, на котором участвовали дети от 4-х до 15 лет, в этом году возраст участников определен от 15 до 20 лет. Подобное разделение поможет охватить ребят всех возрастов, считает она. Таким образом, участниками нынешнего фестиваля стали самодеятельные коллективы, детские ансамбли и оркестры народных инструментов лицеев и колледжей музыки и искусства, высших музыкальных учебных заведений четырех республик.

International Festival ‘Navruz Sadolari’ В рамках фестиваля прошли концерты, мастер-классы по дирижированию и сольным инструментам, а также научная конференция о задачах среднего музыкального образования.

International Festival ‘Navruz Sadolari’ Фестиваль завершился награждением победителей и торжественным Гала-концертом участников. Дипломы первой, второй и третьей степени организаторы вручили 18 коллективам – по 6 в каждой категории. Как и в прошлом году, ни один коллектив не остался без внимания организаторов, каждому из них были вручены сертификаты об участии и поощрительные призы.

 

Призы от ООН вручены участникам XI конкурса «Олтин калам»

Oltin Qalam (Golden Pen), an ultimate accolade for excellence in journalism in UzbekistanДесятый год подряд 3 мая, во Всемирный день свободы печати, в Ташкенте проходит торжественная церемония награждения победителей Международного конкурса на Национальную премию «Олтин калам» («Золотое перо»). В этом году на одиннадцатом по счету конкурсе от Представительства ООН в Узбекистане журналистам по традиции были вручены поощрительные призы.

Oltin Qalam (Golden Pen) 2016По словам выступившего на церемонии заместителя председателя Творческого союза журналистов Узбекистана, председателя организационного комитета «Олтин калам» Уктама Мирзаёрова, за 10 лет существования конкурса победителями стали 222 журналиста, еще 70 награждены международными партнерами. Претендентами на премию в нынешнем году стали 510 участников, представившие более 8500 работ.

The UNESCO prize on Oltin qalamЦеремония награждения началась с вручения специальных призов от ООН. Приз ЮНЕСКО за лучшую работу на тему «Роль женщин в содействии устойчивому развитию в регионе Аральского моря» и приглашение на международную конференцию по этому вопросу журналисту Розе Хамидовой вручила глава Представительства этой организации в Узбекистане Криста Пиккат. Информационный офис ООН вручил приз за «Лучшее освещение вопросов молодежи онлайн» Мастуре Хамроевой.

UNIC-Oltinqalam-2016Обладателем Гран-при конкурса «Олтин калам» 2016 года стал творческий коллектив телерадиоканала «Ташкент». За лучшие журналистские материалы по таким направлениям как интернет-журналистика, телевидение, радио и печать были также вручены 12 главных премий (по три в каждом направлении) и специальные призы от международных и общественных организаций.

 

В Ташкенте завершился Международный джаз-фестиваль

INTERNATIONAL JAZZ FESTIVAL IN UZBEKISTAN 201630 апреля, в пятую годовщину Международного дня джаза, состоялось закрытие второго Международного фестиваля джаза в Узбекистане.

С 2012 года любители джаза всех стран отмечают этот день как призыв к миру, межкультурному диалогу и взаимопониманию. «Эта музыка, в истоках которой лежит рабство, всегда страстно выступала против всех форм угнетения. Она говорит на языке свободы, который имеет существенное значение для всех культур», — отмечает Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова.

Фестиваль проходил под эгидой Представительства ЮНЕСКО и Министерства культуры и спорта Республики Узбекистан с 7 по 30 апреля в Ташкенте и Самарканде. Организованный Государственной консерваторией Узбекистана, Государственным джазовым оркестром Узбекистана имени Батыра Закирова, а также Джаз-клубом театра «Ильхом», фестиваль принимал джаз-коллективы из Индонезии, Турции, США, Швейцарии, Франции, Чехии и Латвии.

Мастер-классы и встречи с участием зарубежных и отечественных музыкантов в рамках фестиваля проходили в РСМАЛ им. В. Успенского, Ташкентском эстрадно-цирковом колледже, Самаркандском колледже искусств, Национальной библиотеке Узбекистана имени Алишера Навои. Концертные выступления состоялись в Государственной консерватории Узбекистана и концертном зале «Туркистон».

В Международный день джаза, 30 апреля состоялось закрытие фестиваля в Узбекистане, на котором с приветственными речами выступили глава Представительства ЮНЕСКО в Узбекистане Криста Пиккат и министр культуры и спорта Республики Узбекистан Баходыр Ахмедов. Любителей джаза поздравили джазовый оркестр Узбекистана имени Б. Закирова под управлением Мансура Ташматова, группа «Jazzirama», швейцарское трио «Noisy Minority» и студенческая джазз группа Государственной консерватории Узбекистана.