Образование – важнейший инструмент продвижения идеалов мира

Emportance of education

Образование должно стать мощным инструментом продвижения идеалов ненасилия, равенства и взаимного уважения. Об этом заявил Председатель 71-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Питер Томсон, выступая на заседании Ассамблеи, посвященном культуре мира. Он напомнил о современных вызовах, которые угрожают стабильности, процветанию и здоровью планеты.

«Мы должны учить наших детей ценностям мира, толерантности, равенства и уважения», — сказал Питер Томсон. Он добавил, что альтернативный путь приведет к саморазрушению.

«Мы должны вооружить наших детей навыками и образованием, которые им необходимы для мирного разрешения споров, противостояния несправедливости и нетерпимости, а также научить их отвергать все формы дискриминации и ненависти», — подчеркнул Председатель 71-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

По его словам, создание мирных и справедливых обществ во многом зависит от искоренения бедности, продвижения прав человека и укрепления норм верховенства права. Питер Томсон призвал все государства продвигать политику межкультурного и межрелигиозного взаимопонимания и взаимоуважения.

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш со своей стороны настоятельно рекомендовал всем государствам вкладывать больше инвестиций в образование, а также в создание условий, необходимых для самореализации молодых людей. От имени Генерального секретаря на заседании Генеральной Ассамблеи ООН выступила его советник по вопросам политики Ана Мариа Менендес.

 

Система ООН должна соответствовать новой концепции устойчивой урбанизации

New urban agendaВ штаб-квартире ООН в Нью-Йорке государства-члены обсудили ход реализации Новой программы развития городов, которая была принята в октябре прошлого года в Эквадоре. Открывая это заседание, первый заместитель Генерального секретаря ООН Амина Мохаммед напомнила о стремительной урбанизации мира и ее последствиях. Она призвала добиваться устойчивого развития городов и в большей степени использовать потенциал ООН в этой сфере.

Амина Мохаммед отметила, что в городах сосредоточены рабочие места, технологии, там наблюдается активное экономическое развитие. Города во всем мире являются центрами разнообразия и инноваций. Вместе с тем представитель ООН отметила, что стремительная урбанизация приводит к загруженности населенных пунктов, их загрязнению, росту выбросов парниковых газов, обнищанию городских жителей.

Первый заместитель главы ООН заявила, что огромной проблемой остается вопрос о своевременном и надлежащем оповещении горожан о предстоящих стихийных бедствиях и мерах по смягчению их последствий. Она также подчеркнула, что система ООН должна также в большей степени соответствовать новой концепции устойчивой урбанизации.

Новая повестка дня направлена на решение всех этих проблем, а также на защиту всех слоев населения. Особое внимание в ней уделяется наиболее уязвимым категориям горожан — беднякам, детям, людям пожилого возраста и инвалидам.

В Узбекистане укрепляется традиционная система самоуправления

mahalla

Власти Узбекистана сообщили в ООН о том, что добиваются укрепления гражданского общества. Более ста нормативно-правовых актов регулируют участие органов самоуправления в конкретных сферах жизни этой страны. Одним из уникальных институтов гражданского общества в Узбекистане является махалля.

На этой неделе в штаб-квартире ООН состоялась церемония передачи председательства в Организации исламского сотрудничества от Узбекистана Кот д’Ивуару. В рамках своего последнего заседания в качестве председателя, Постоянный представитель Узбекистана провел брифинг на тему: «Махалля – уникальный институт гражданского общества в Узбекистане».

Накануне в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке в качестве официального документа 71-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН был распространен материал, посвященный институту самоуправления граждан в Узбекистане – махалля.

«Роль и значение махалли всегда были неоценимы в бережном сохранении передающихся из поколения в поколение национальных и общечеловеческих ценностей, культуры, образа жизни, мышления и духовности многонационального узбекского народа», — говорится в документе.

В нем отмечается, что сходы граждан были закреплены в статье 105 Конституции Республики Узбекистан в качестве территориальных единиц самоуправления.

«В рамках реализации концепции «От сильного государства — к сильному гражданскому обществу» в более ста нормативно-правовых актах закреплено участие органов самоуправления в конкретных сферах жизни общества», — говорится в документе. Согласно содержащейся в нем информации, на сегодняшний день в Узбекистане — около 10 тысяч действующих сходов граждан успешно реализуют более 30 социально и экономически значимых задач, которые ранее входили в компетенцию органов государственной власти на местах.

Руководство Узбекистана считает, что махалля должна превратиться в еще более действенную структуру, «в реального помощника узбекского народа» — институт, где люди могут выражать свое мнение, излагать предложения, сообщать о своих проблемах. Этот институт самоуправления активно поддерживается президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым.

Международная конференция на тему «Развитие органического сельского хозяйства в Центральной Азии»

International Conference on development of organic agricultureМинистерство сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан совместно с Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО ООН) провели Международную научную конференцию на тему «Развитие органического сельского хозяйства в Центральной Азии», которая состоялась с 22 по 24 августа 2017 года в г. Ташкент и Самарканд.

На конференции приняли участие ведущие ученые и эксперты, занимающиеся органическим сельским хозяйством (ОСХ) из Восточной Европы и Азии. Многовековая культура традиционного овощеводства и садоводства в Узбекистане и других странах Центральной Азии изначально основана на принципах биологического земледелия и использования естественных удобрений, что позволяет выращивать экологически чистые овощи и фрукты с уникальным вкусом и питательной ценностью. Эта культура предоставляет огромный потенциал для развития органического производства в регионе.

International Conference on development of organic agricultureНа конференции было продемонстрировано развитие органического сельского хозяйства на примере стран СНГ и Европы, далее участники обменялись опытом по развитию органического сельского хозяйства и их обобщение в процессе, после чего темами дискуссии были выбраны проблемные вопросы и потребности органического производства в институциональных и правовых рамках, повышение осведомленности об органическом сельском хозяйстве и его влияния на развитие сельских районов и торговлю между странами Центральной Азии, кроме этого был рассмотрен обзор тенденций и растущих возможностей на рынках органической продукции на региональном и мировом уровнях.

На конференции приняли участие правительственные должностные лица, представляющие министерства сельского хозяйства, экономики, торговли и стандартизации, представители международных организаций и международные эксперты.

International Conference on development of organic agricultureПо окончании теоретической сессии конференции в г. Ташкенте 22-23 августа 2017 года, участники конференции 24 августа 2017 с целью ознакомления потенциала региона по традиционному и органическому сельскому хозяйству, посетили фермерское хозяйство «Сиёб Шавкат Орзу» в Тайлакском районе Самаркандской области, а также один из перерабатывающих заводов сельской продукции Самаркандской области, приняли участие в ярмарке сельхоз продуктов, затем ознакомились с передовыми возможностями экспорта и опытом переработки фруктово-овощных продуктов.

 

В Ташкенте отмечают Международный день молодежи

International Youth Day in Tashkent

Международный день молодежи отмечается в рамках Первого Национального Форума «Молодых семей и девушек». Организаторами ежегодного праздника стали Комитет женщин Узбекистана и Фонд ООН в области народонаселения (ЮНФПА).

Ежегодно, 12 августа, тысячи молодых людей, активистов и молодежных организаций во всем мире отмечают Международный день молодежи. В этот день внимание мировой общественности направлено на важные вопросы, касающиеся молодежи, в особенности, необходимость более широкого освещения молодежных вопросов в рамках международных усилий по развитию.

Тема Международного дня молодежи 2017 года — «Молодежь строит мир». С момента принятия в 2015 году Резолюции Совета Безопасности № 2250 все больше признается, что в качестве агентов перемен именно молодые люди играют критическую роль в предотвращении конфликтов и поддержании мира. Международный день молодежи 2017 года посвящен празднованию вклада молодежи в предотвращение конфликтов и преобразование в обществе, обеспечение инклюзивности, социальной справедливости и устойчивого мира.

Международный день молодежи в Узбекистане отмечается в рамках первого национального форума «Молодых семей и девушек», который пройдет во всех регионах Узбекистана в период с 7 по 12 августа 2017 года. В рамках этой инициативы ЮНФПА будет поддерживать ряд мероприятий, в том числе соревнования по плаванию среди, более чем 130 девушек и молодых женщин (15-30 лет) в Республиканском специализированном центре развития водного спорта в Ташкенте, и заключительную ассамблею Форума, на которой будет представлена Стратегия работы Комитета женщин с молодыми семьями и девочками, а также подписан Меморандум с Союзом молодёжи Узбекистана по повышению эффективности молодёжной политики.

«Сегодня необходимо помочь молодым людям, которые составляют большую часть населения во многих странах, и особенно девочкам, в целях повышения их готовности к семейной жизни, участия в процессе принятия решений, а также обеспечения доступа к качественному здравоохранению, образованию, и базовых услуг, что, в свою очередь, способствует поддержанию их в качестве активных участников общества и дает молодым людям возможность реализовать свой потенциал и достичь своих целей. Поэтому в недавнем Постановлении Президента Республики Узбекистан «Об усилении эффективности государственной молодежной политики и поддержке деятельности Союза молодежи Узбекистана» подчеркивается необходимость в поддержке молодежи», — отметила Представитель UNFPA в Узбекистане г-жа Миеко Ябута, в своем приветственном слове на мероприятии по случаю Международного Дня Молодежи.

Мероприятия, поддерживаемые ЮНФПА, направлены на пропаганду здорового образа жизни среди молодежи, уделяя особое внимание не только на деятельность наиболее активных и передовых девочек, но и их достижениям и мотивационным факторам для развития молодежи, стабилизации социально-культурной среды молодых семей. Содействие доступу молодежи к спорту, образованию, здравоохранению, включая к информации о репродуктивном здоровье и информации о планировании семьи, — это ключ к устойчивому развитию и здоровому будущему поколению.

Фонд ООН в области народонаселения и Комитет женщин Узбекистана на протяжении многих лет проводит совместную работу в продвижении здорового образа жизни среди молодежи в Узбекистане. Оба партнера объединены идеями об усилении роли молодых людей в обществе и развитии их потенциала.UNFPA — Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения — на пути к миру, в котором каждая беременность желанная, каждые роды безопасные и все молодые люди имеют возможность реализовать свой потенциал. Деятельность UNFPA в Узбекистане начата в 1993 году и на сегодняшний день агентство осуществляет четвертую Страновую Программу (2016-2020 гг.) в тесном сотрудничестве с национальными партнерами.

Назначен новый Представитель ООН в Узбекистане

NEW UN Resident Coordinator to Uzbekistan appointedНовым Представителем ООН и Постоянным представителем ПРООН в Узбекистане стала Хелена Фрейзер, возглавлявшая прежде Региональное отделение по сирийскому кризису Управления ООН по координации гуманитарных вопросов (Амман, Иордания). Госпожа Фрейзер вручила 3 августа министру иностранных дел Абдулазизу Камилову письмо Генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша о своем назначении в Узбекистан.

На встрече было подчеркнуто, что Узбекистан и ООН связывает сотрудничество в различных областях и основой этого сотрудничества являются интересы человека. Также было отмечено, что внимание ООН к Узбекистану и странам Центральной Азии усиливается, о чем свидетельствуют недавние визиты в страну главы ООН Антониу Гутерриша и Верховного комиссара ООН по правам человека Зейда Раада аль-Хусейна.

Хелене Фрейзер был передан для рассмотрения проект Плана по дальнейшему развитию сотрудничества между Узбекистаном и ООН на 2017-2020 годы («Дорожная карта»), даны разъяснения по его основным положениям.

В ходе беседы стороны обменялись мнениями относительно глобальных и региональных вопросов, среди которых проведение в Узбекистане международных конференций ООН.

В ООН прошел Форум высокого уровня по борьбе с дискриминацией и ненавистью в отношении мусульман

UN chief Guterres tells forum on combatting anti-Muslim discriminationСегодня в штаб-квартире ООН проходит Форум высокого уровня, посвященный борьбе с дискриминацией и ненавистью в отношении мусульман. Обращаясь к его участникам, Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш осудил любые формы проявления нетерпимости и объявил о новой кампании, направленной на защиту представителей всех общин.

«Дискриминация унижает достоинство всех нас. Она не позволяет людям и обществу в целом в полной мере реализовать свой потенциал. Нам следует опираться на ценности всеобщего единства, терпимости и взаимопонимания, которые лежат в основе всех основных религий и Устава ООН», — говорится в видеопослании Генерального секретаря ООН участникам Форума, который был организован по инициативе Канады, США, Организации исламского сотрудничества и Европейского союза.

Антониу Гутерриш подчеркнул, что преступления против мусульман на почве ненависти и другие проявления нетерпимости, также как и ксенофобия, расизм и антисемитизм, приводят к унижению достоинства людей и подрывают общие гуманистические ценности.

Генеральный секретарь призвал противостоять циничным попыткам внести раскол между общинами, прилагать усилия в сфере политики, культуры и экономки для обеспечения сплоченности. По его словам, этнокультурные различия должны рассматриваться как богатство, а не как угроза.

Генеральный секретарь ООН объявил о новой инициативе, направленной на обеспечение уважения, безопасности и достоинства для всех людей. «Мы назвали эту кампанию «Вместе, для всех». Давайте вместе выступать против нетерпимости и за права человека…. Ради наших мусульманских братьев и сестер, ради всего человечества», — призвал глава ООН.

Обращение Постоянного координатора ООН по случаю празднования нового 2017 года

Дорогие друзья,

Прежде всего, я хотел бы поздравить вас от имени ООН в Узбекистане по случаю наступления нового 2017 года!

Год 2016 – как на глобальном, так и национальном уровнях – был годом вызовов, но также годом новых возможностей.

2016 год ознаменовал начало программы Целей устойчивого развития (ЦУР), которая определяет путь мирового развития до 2030 года, признанный всеми 193 государствами-членами ООН. Для реализации ключевого принципа ЦУР – «не оставить никого позади», — требуются устойчивые институты, четко придерживающиеся минимальных стандартов и условий воплощения в жизнь прав и свобод человека.

2016 год дал первый импульс масштабной борьбе с изменением климата на основе ратификации Парижского соглашения об изменении климата. На сегодняшний день 191 страна подписала и 81 ратифицировала это соглашение, которое, как ожидается, ускорит меры, направленные на решение проблемы, часто называемой глобальным вызовом 21-го века.

Год 2016 также стал годом консенсуального выбора нового (девятого) Генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша, представителя Португалии. Г-н Гутерриш приступил к выполнению своих обязанностей 1 января 2017 года, обязуясь работать в интересах всех стран и содействовать поиску решений во благо всех людей.

На страновом уровне в 2016 году народу Узбекистана пришлось пережить внезапную кончину первого Президента Республики Узбекистан, г-на Ислама Каримова. Год также ознаменовался победой г-на Мирзиёева в недавних выборах Президента Республики Узбекистан. Пользуясь случаем, я хотел бы поздравить народ Узбекистана с избранием действующего Президента и назначением главы правительства.

Что касается нашего сотрудничества с Правительством Узбекистана, мы признаем комплексный подход Правительства к принятию повестки локализации ЦУР в 2016 году. Мы рады быть частью этого процесса и оказать экспертное содействие ООН в адаптации глобальных ЦУР к условиям и требованиям страны.

В полном соответствии с ЦУР в 2016 году система ООН приступила к реализации нового цикла сотрудничества в области развития на основе Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию содействия Узбекистану в целях развития (ЮНДАФ) на 2016-2020 годы. Рамочная программа строится вокруг национальных приоритетов в области развития и увязана с международной нормативной базой, в том числе с ЦУР и ратифицированными конвенциями Организации Объединенных Наций.

Мы верим, что плодотворное сотрудничество получит свое продолжение и укрепится в 2017 году. Мы приветствуем объявление 2017 года «Годом диалога с народом и интересов человека», и в качестве системы ООН в Узбекистане мы готовы оказать поддержку Правительству в разработке и реализации программы реформ на 2017-2021 годы.

Пользуясь случаем, я хотел бы пожелать всем жителям Узбекистана здоровья, благополучия и счастья в новом 2017 году. Мы с нетерпением ждем дальнейших совместных проектов с Правительством и другими нашими партнерами по развитию для расширения масштабов нашего содействия во имя прогресса и благополучия народа Узбекистана.

Антониу Гутерриш: ООН должна избавиться от «смирительной рубашки бюрократии»

Secretary-General António Guterres on his first day in officeНам необходимо усовершенствовать методы работы ООН, заняться ее реформами и, в частности, избавиться от «смирительной рубашки бюрократии». Об этом заявил новый Генеральный секретарь Антониу Гутерриш, обращаясь к сотрудникам Секретариата в свой первый рабочий день. 

«Мы должны суметь ответить на чаяния и стремления людей во всем мире. Это нелегкая задача, и давайте посмотрим правде в глаза – мы не совсем готовы с ней справиться. Поэтому нам необходимо внести существенные изменения в свою работу, заняться реформами и улучшить результаты работы», — сказал Антониу Гутерриш на встрече с сотрудниками при входе в здание Секретариата.

Он подчеркнул, что крайне взволнован и счастлив приступить к работе в качестве Генерального секретаря. Новый глава ООН призвал всех сотрудников совместными усилиями взять за решение основных проблем и «заслужить право отстаивать высокие идеалы, закрепленные в Уставе ООН, которые являются ценностями всего человечества».

«Мы не должны питать иллюзий: мы живем в очень непростое время. С одной стороны, по всему миру множатся конфликты, которые зачастую взаимосвязаны. Они породили новое явление – глобальный терроризм… Мы видим полное пренебрежение международным гуманитарным правом, массовые нарушения прав человека. Не соблюдается даже международное право в области защиты беженцев, как это было раньше. Я помню время, когда границы по большей части были открыты. Сегодня они закрыты и в некоторых частях света люди даже не имеют права на статус беженца», — заявил Антониу Гутерриш.

Он подчеркнул, что на фоне экономического и технологического прогресса, в целом сокращаются масштабы нищеты и растет благосостояние, но растет и неравенство во всем мире – и весьма резко.

«В сегодняшнем глобализированном мире, когда люди видят, как процветают другие, оказаться «за бортом» еще обиднее. Поэтому изоляция порождает протест, гнев и во многих случаях становится причиной нестабильности и конфликтов», — сказал Генеральный секретарь ООН.

Он подчеркнул, что на фоне общемировых тенденций, таких как рост населения, изменение климата, совершенно ясно, что решить эти глобальные проблемы на национальном уровне просто невозможно.

«Настал момент, когда мы должны признать: для решения глобальных проблем нужны глобальные усилия и ООН – краеугольный камень такого многостороннего подхода… Однако это убеждение разделяют далеко не все. Во многих странах углубляется разрыв между правительствами и гражданами, а также растут недоверие и скепсис по отношению к международным организациям, включая ООН», — сказал Антониу Гутерриш.

Отметив, что ООН имеет полное право гордиться своими достижениями — поскольку ей удалось спасти жизнь и облегчить страдания множества людей, новый глава ООН призвал также признать свои недостатки и неудачи. Он полагает, что необходимо усовершенствовать методы работы Организации и, в частности, избавиться от «смирительной рубашки бюрократии».

«Это требует не только усилий со стороны Организации. Необходимо постоянно вести диалог, добиваться взаимопонимания с государствами – членами ООН, среди которых существуют серьезные разногласия», — заявил Антониу Гутерриш. Он предупредил, что чудес не бывает и он — «не волшебник».

«Мы сможем достичь поставленных целей, только работая сообща, в команде. Мы должны заслужить право отстаивать высокие идеалы, закрепленные в Уставе ООН, которые являются ценностями всего человечества», — сказал Генеральный секретарь ООН.

Антониу Гутерриш начал свою деятельность на посту Генерального секретаря ООН с призыва о мире

UN Chief Antonio GuterresСегодня, в первый день моего пребывания на посту Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, меня мучает один вопрос: как помочь миллионам людей, которые оказались заложниками конфликтов, которые, переживая войну, испытывают невыносимые страдания, и конца им не видно?

Мирные жители живут под смертельным градом бомбардировок и обстрелов. Женщины, дети и мужчины гибнут и получают увечья, потерявшие все, исполненные отчаяния, они вынуждены бежать из своих домов. Удары наносят даже по больницам и автоколоннам.

В этих войнах нет победителей – есть только проигравшие. Триллионы долларов тратятся на уничтожение социальной и экономической базы, раскручивая тем самым спираль недоверия и страха, — и этот порочный круг может сохраняться на протяжении многих поколений.

Дестабилизируется положение в целых регионах, сегодня никто не защищен от угрозы глобального терроризма.

Я призываю вас всех в этот Новый год вместе со мной взять на себя общее обязательство на предстоящий год. Давайте сделаем достижение мира нашей главной задачей. Пусть 2017 год станет для всех нас – простых граждан, правительств, руководителей – годом преодоления наших разногласий. Давайте, невзирая на различия в политических подходах, проявлять солидарность и сострадание в повседневной жизни и налаживать диалог на основе уважительного отношения друг к другу.

Давайте прекратим огонь на полях сражений и будем за столом переговоров добиваться компромисса в поисках политических решений. Мир должен быть нашей целью, нашей путеводной звездой.

Все, что движет нашей единой человеческой семьей, — надежды и стремления к достойной жизни, прогрессу и благополучию – зависит от того, будем ли мы жить в мире. А это зависит от нас.

Я обращаюсь ко всем вам с призывом принять вместе со мной обязательство бороться за мир – сегодня и каждый день.

Пусть 2017 год станет годом мира!